10 1 Después de esto, el Adón nombró otros setenta talmidim y los mandó delante de El en
parejas a todos los pueblos y lugares donde El se proponía ir.
Luk 10:2 El les dijo: "Para estar seguros de tener una gran cosecha; pero hay pocos obreros. Por lo
tanto, rueguen al Adón de la Cosecha que envíe rápidamente obreros a recoger su cosecha.
Luk 10:3 ¡Váyanse ahora, pero presten atención! Los estoy enviando como corderos [Yisra'el] en
medio de lobos [Goyim].
Luk 10:4 No lleven cinto para dinero, ni alforja; y no se detengan a conversar con gente en el
camino.
Luk 10:5 "En cualquier casa donde entren, primeramente digan: '¡Shalom!' a los de la casa.
Luk 10:6 Si allí hay alguien que busca Shalom, el '¡Shalom!,' de ustedes reposará sobre él; y si no
hay tal persona, el Shalom se devolverá a ustedes.
Luk 10:7 Quédense en esa misma casa, comiendo y bebiendo lo que ellos ofrezcan; porque un obrero
merece su jornal; no se estén cambiando de casa en casa.
Luk 10:8 Cuando sea que lleguen a un pueblo donde les den la bienvenida, coman lo que les pongan
delante de ustedes.
Luk 10:9 Sanen al enfermo, y díganles: '¡El Reino de YAHWEH está cerca de ustedes!'
Luk 10:10 Pero cuando sea que entren a un pueblo y no les den la bienvenida, vayan a las calles, y
digan:
Luk 10:11 '¡Aun el polvo de su pueblo, que se ha pegado a nuestros pies, lo sacudimos como señal
contra ustedes! Pero entiendan esto: ¡El Reino de YAHWEH está cerca!'
Luk 10:12 Les digo que en el Día del Juicio, será más tolerable para Sedom que para ese pueblo.
Luk 10:13 "¡Ay de ti Kozarin! ¡Ay de ti Beit-Zaidah! Porque si los milagros que se han hecho en ti, si
se hubieran hecho en Tzor y Tzidon, hace tiempo se hubieran vestido de cilicio y cenizas como
evidencia que habían cambiado sus sendas.
Luk 10:14 ¡Pero el Día de Juicio será más tolerable el castigo para Tzor y Tzidon que para
ustedes![63]
Luk 10:15 "Y tú, Kefar-Najum: ¿Serás exaltada al cielo? ¡No, serás echada abajo, en el
Sheol![Is 14:13, 15]
Luk 10:16 "El que los escuche a ustedes, a mí me escucha, y también el que los rechace a ustedes, a
mí me rechaza; y el que me rechace a mí, rechaza al que me envió."[64]
Luk 10:17 Los setenta regresaron jubilosos, dijeron: "¡Adón, con tu poder, aun los demonios se
someten a nosotros!"
Luk 10:18 Yahshúa les dijo: "Vi a ha satán caer del cielo como un relámpago.
Luk 10:19 Recuerden, les he dado autoridad para que puedan hollar serpientes y escorpiones, en
realidad sobre todas las fuerzas del enemigo; y permanezcan completamente sin que los dañe.
Luk 10:20 A pesar de esto, no se alegren de que los ruajim se sometan a ustedes, alégrense de que
sus nomb res están escritos en el cielo."[Libro de la Vida]
Luk 10:21 En ese momento, El fue lleno de alegría por el Ruaj HaKodesh, y dijo: "Padre, Adón del
cielo y de la tierra, te doy gracias porque ocultaste estas cosas de los sofisticados y educados, y
las has revelado a gente común. Sí Padre, te doy gracias que te complació hacer esto.[65]
Luk 10:22 Mi Padre me ha entregado todo a mí. En verdad nadie sabe completamente quién es el
Hijo, excepto el Padre; ni quién es el Padre, excepto el Hijo y aquellos a quienes el Hijo desea
revelar."
Luk 10:23 Entonces, volviéndose a los talmidim , dijo privadamente: "¡Qué benditos son los ojos
que ven lo que ustedes están viendo! 24 En verdad les digo que muchos profetas y reyes quisieron ver estas cosas que ustedes
están viendo, pero no las vieron; y oír las cosas que están oyendo, pero no las oyeron."[66]
Luk 10:25 Un experto en la Toráh se levantó y trató de tenderle una trampa, preguntando: "Rabí,
¿qué debo hacer para obtener vida eterna?
Luk 10:26 El le dijo: "¿Qué está escrito en la Toráh? ¿Cómo lo lees?"
Luk 10:27 El respondió: "Amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con toda tu
alma, con toda tu fuerza, y con todo tu entendimiento; y a tu prójimo como a ti
mismo."[De 6:5, Le 19:18]
Luk 10:28 "Esa es la respuesta correcta," Yahshúa dijo: "Haz eso, y tendrás vida:"
Luk 10:29 Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Yahshúa: "¿Y quién es mi prójimo?"
Luk 10:30 Con respecto a la pregunta, Yahshúa dijo: "Un hombre bajaba de Yerushalayim a Yerijo,
cuando fue atacado por ladrones. Lo despojaron hasta desnudarle; y lo go lpearon, dejándolo
medio muerto, se fueron.
Luk 10:31 Por coincidencia, un kohen pasaba por el camino; pero cuando lo vio, pasó por el lado
opuesto.
Luk 10:32 Asimismo un Levi llegó al lugar, lo vio, y también pasó por el lado opuesto.
Luk 10:33 "Pero un hombre de Shomron, que viajaba, llegó a él; y cuando lo vio, fue movido a
compasión.
Luk 10:34 Así que se acercó, puso aceite y vino en sus heridas, y las vendó. Entonces le montó en su
propio asno, lo llevó a un mesón y cuidó de él.
Luk 10:35 Al día siguiente sacó el jornal de tres días, se lo dio al mesonero, y le dijo: 'Cuídale y si
gasta más que esto, te pagaré cuando regrese.
Luk 10:36 De estos tres, ¿cuál, te parece a ti, que fue el prójimo del que cayó en manos de los
ladrones?"[67]
Luk 10:37 El respondió: "El que tuvo misericordia de él." Yahshúa le dijo: "Ve y haz tú lo mismo."
Luk 10:38 En camino, Yahshúa y sus talmidim llegaron a una aldea; donde una mujer llamada
Marta lo recibió en su casa.
Luk 10:39 Ella tenía una hermana llamada Miryam, la cual también se sentó a los pies del Adón, y
oyó lo que El decía.
Luk 10:40 Pero Marta estaba ocupada con todo el trabajo por realizar. Así que, acercándose a El,
dijo: "Adón, ¿no te importa que mi hermana me ha dejado a mí sola hacer todo el trabajo?"
Luk 10:41 Sin embargo, el Adón respondió: "¡Marta, Marta! ¡Te has preocupado y acongojado por
muchas cosas!
Luk 10:42 Pero sólo hay una cosa que es esencial; y Miryam ha escogido lo correcto y no le será
quitado."